சிறீலஙà¯à®•ா இராணà¯à®µà®®à¯‡ தமிழ௠மகà¯à®•ளை அதிகளவில௠படà¯à®•ொலை செயà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. கரà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®£à®¿à®ªà¯ பெணà¯à®•ள௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µ பணியாளரà¯à®•ள௠உடà¯à®ªà®Ÿ பெரà¯à®®à®³à®µà®¾à®© தமிழ௠மகà¯à®•ள௠போரின௠இறà¯à®¤à®¿ மாதஙà¯à®•ளில௠படà¯à®•ொலை செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©à®°à¯ என போரà¯à®•à¯à®•à¯à®±à¯à®±à®µà®¿à®¯à®²à¯ நிபà¯à®£à®°à¯à®•ள௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®³à¯ à®.நா பணியாளரà¯à®•ளை உளà¯à®³à®Ÿà®•à¯à®•ிய கà¯à®´à¯ தனத௠அனைதà¯à®¤à¯à®²à®• கà¯à®±à¯à®±à®µà®¿à®¯à®²à¯ சானà¯à®±à¯ வேலைதà¯à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯ எனà¯à®± நடவடிகà¯à®•ையின௠ஊடாக வெளியிடபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ அறிகà¯à®•ையில௠தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
உதà¯à®¤à®¿à®¯à¯‹à®•பூரà¯à®µà®®à®¾à®© இநà¯à®¤ அறிகà¯à®•ையானத௠அடà¯à®¤à¯à®¤ மாதம௠ஜெனீவாவில௠à®.நாவின௠மனித உரிமைகள௠ஆணைகà¯à®•à¯à®´à¯ தனத௠கூடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯Šà®Ÿà®°à¯ˆ மேறà¯à®•ொளà¯à®³à®µà¯à®³à¯à®³ நிலையில௠வெளிவநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. சிறீலஙà¯à®•ாவில௠40,000 இறà¯à®•௠மேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பொதà¯à®®à®•à¯à®•ள௠போரின௠இறà¯à®¤à®¿ மாதஙà¯à®•ளில௠கொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à®¾à®• à®à®•à¯à®•ிய நாடà¯à®•ள௠சபையின௠நிபà¯à®£à®°à¯ கà¯à®´à¯ தனத௠அறிகà¯à®•ையில௠மà¯à®©à¯à®©à®°à¯ தெரிவிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
சிறீலஙà¯à®•ா அரச௠சà¯à®¯à®¾à®¤à¯€à®©à®®à®¾à®© விசாரணைகளை மேறà¯à®•ொளà¯à®³à®¤à¯à®¤à®µà®±à®¿à®©à®¾à®²à¯ போரà¯à®•à¯à®•à¯à®±à¯à®± விசாரணை ஒனà¯à®±à¯ˆ தாம௠கோரவà¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®• அமெரிகà¯à®•ாவà¯à®®à¯ பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®¾à®µà¯à®®à¯ தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©. சிறீலஙà¯à®•ாவà¯à®•à¯à®•ான இநà¯à®¤à®•௠காலகà¯à®•ெட௠மà¯à®Ÿà®¿à®µà®¤à®±à¯à®•௠இனà¯à®©à¯à®®à¯ சில வாரஙà¯à®•ளே உளà¯à®³à®©.
தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ வெளிவநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³ அறிகà¯à®•ையானத௠திர௠ஜேன௠ரலà¯à®¸à¯à®°à®©à¯, யூகோஸà¯à®²à®¾à®µà®¾à®•à¯à®•ியாவில௠இடமà¯à®ªà¯†à®±à¯à®± போரà¯à®•à¯à®•à¯à®±à¯à®± விசாரணைகளà¯à®•à¯à®•௠மà¯à®©à¯à®©à®°à¯ தலமைதாஙà¯à®•ியவரà¯, பேராசிரியர௠விலà¯à®²à®¿à®¯à®®à¯, செபாஸà¯, பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ மிடிலà¯à®šà¯†à®•à¯à®¸à¯ பலà¯à®•லைகà¯à®•ழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ பேராசிரியரான இவர௠சிரேலியோனின௠உணà¯à®®à¯ˆà®•ளை கணà¯à®Ÿà®±à®¿à®¤à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ இனநலà¯à®²à®¿à®£à®•à¯à®•பà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ எனà¯à®± கà¯à®´à¯à®µà®¿à®©à¯ à®…à®™à¯à®•தà¯à®¤à®µà®°à¯. ஓயà¯à®µà¯à®ªà¯†à®±à¯à®± கேணல௠டெஸà¯à®®à¯Šà®©à¯à®Ÿà¯ ரவாஸ௠காசாவில௠உணà¯à®®à¯ˆà®•ளை கணà¯à®Ÿà®±à®¿à®¯à¯à®®à¯ கà¯à®´à¯à®µà®¿à®²à¯ பணியாறà¯à®±à®¿à®¯à®µà®°à¯, கோடன௠வைஸà¯, சிறீலஙà¯à®•ாவில௠போர௠இடமà¯à®ªà¯†à®±à¯à®± காலபà¯à®ªà®•à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®…à®™à¯à®•௠à®.நா தூதராக பணியாறà¯à®±à®¿à®¯à®µà®°à¯ ஆகியவரà¯à®•ளால௠தயாரிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯.
இரà¯à®¤à®°à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯ போரà¯à®•à¯à®•à¯à®±à¯à®±à®™à¯à®•ளை மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯, சிறீலஙà¯à®•ா படையினரே திடà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ அதிகளவான போரà¯à®•à¯à®•à¯à®±à¯à®±à®™à¯à®•ள௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ மனித உரிமை மீறலà¯à®•ளை மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯. பொதà¯à®®à®•à¯à®•ளை கà¯à®±à®¿à®µà¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ தாகà¯à®•ியதà¯à®Ÿà®©à¯, வைதà¯à®¤à®¿à®¯à®šà®²à¯ˆà®•ளையà¯à®®à¯ தாகà¯à®•ியà¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. பாலியல௠வனà¯à®ªà¯à®©à®°à¯à®µà¯, சிறà¯à®µà®°à¯à®•ள௠மீதான தாகà¯à®•à¯à®¤à®²à¯ போனà¯à®±à®µà®±à¯à®±à¯ˆ சிறீலஙà¯à®•ா படையினர௠திடà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà¯à®Ÿ à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯. சிறீலஙà¯à®•ா படையினரின௠இநà¯à®¤ மனித உரிமை மீறலà¯à®•ளில௠விடà¯à®¤à®²à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®²à®¿à®•ளின௠தலைவர௠வேலà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®³à¯à®³à¯ˆ பிரபாகரனின௠12 வயத௠மகனà¯à®®à¯ கைத௠செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பினà¯à®©à®°à¯ படà¯à®•ொலை செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯.
பொதà¯à®®à®•à¯à®•ள௠செறிவாக வசிதà¯à®¤ பகà¯à®¤à®¿à®•ளை நோகà¯à®•ியே சிறீலஙà¯à®•ா படையினர௠திடà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ பீரஙà¯à®•ித௠தாகà¯à®•à¯à®¤à®²à¯à®•ளை மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯. இநà¯à®¤ தாகà¯à®•à¯à®¤à®²à¯à®•ளில௠தாகà¯à®•à¯à®¤à®²à¯ à®…à®±à¯à®± பிரதேசம௠என அறிவிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பகà¯à®¤à®¿à®•ளà¯à®®à¯ உளà¯à®³à®Ÿà®™à¯à®•à¯à®®à¯ இத௠தொடரà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®°à¯ à®®à¯à®©à¯à®µà¯ˆà®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ கà¯à®±à¯à®±à®šà¯à®šà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•ளையà¯à®®à¯ இநà¯à®¤ அறிகà¯à®•ை à®à®±à¯à®±à¯à®•à¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
பால௠மா வாஙà¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•௠வரிசையில௠நினà¯à®± இளம௠தாயà¯à®®à®¾à®°à¯à®•ளà¯à®®à¯, கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ளà¯à®®à¯ எவà¯à®µà®¾à®±à¯ எறிகணைத௠தாகà¯à®•à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ சிதறி பலியாகினர௠எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ ஒர௠உதவிநலப௠பணியாளர௠விசாரணையாளரà¯à®•ளிடம௠விபரிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.
எஙà¯à®•à¯à®®à¯ இறநà¯à®¤ உடலà¯à®•ள௠சிதறிகà¯à®•ிடநà¯à®¤à®©, ஒர௠கரà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®£à®¿à®ªà¯à®ªà¯†à®£à¯ இறநà¯à®¤à¯à®•ிடநà¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯ அவரின௠வயிறà¯à®±à®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆ வெளியில௠சிதறிகà¯à®•ிடநà¯à®¤à®¤à¯ இனà¯à®±à¯à®®à¯ எனத௠நினைவில௠உளà¯à®³à®¤à¯. இநà¯à®¤ தாகà¯à®•à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ 38 சிறà¯à®µà®°à¯à®•ள௠உடà¯à®ªà®Ÿ 78 பேர௠கொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯ என அவர௠தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.
கரையமà¯à®³à¯à®³à®¿à®µà®¾à®¯à¯à®•à¯à®•ால௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ வெளà¯à®³à¯ˆà®®à¯à®³à¯à®³à®¿à®µà®¾à®¯à¯à®•à¯à®•ால௠பகà¯à®¤à®¿à®•ளில௠அமைநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ தாகà¯à®•à¯à®¤à®²à¯ à®…à®±à¯à®±à®ªà®¿à®°à®¤à¯‡à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மீத௠சிறீலஙà¯à®•ா படையினர௠மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿ தாகà¯à®•à¯à®¤à®²à¯à®•ளில௠பெரà¯à®®à®³à®µà®¾à®© பொதà¯à®®à®•à¯à®•ள௠கொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à®¾à®•வà¯à®®à¯ அறிகà¯à®•ையில௠தெரிவிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
பாதà¯à®•ாபà¯à®ªà¯ வலையதà¯à®¤à®¿à®©à¯à®³à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯à®•ளின௠எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•ையை கà¯à®±à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•ூறிய சிறீலஙà¯à®•ா அரச௠அஙà¯à®•௠இரà¯à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤ அளவான உணவà¯à®•ளையே வழஙà¯à®•ியிரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. மனிதாபிமான உதவிகளை நிறà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ இநà¯à®¤ நடவடிகà¯à®•ையà¯à®®à¯ ஒர௠போரà¯à®•à¯à®•à¯à®±à¯à®±à®®à¯‡. படà¯à®Ÿà®¿à®©à®¿à®¯à®¾à®²à¯ பெரà¯à®®à®³à®µà®¾à®© மகà¯à®•ள௠அஙà¯à®•௠உயிரிழநà¯à®¤à®©à®°à¯.
மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µ வசதிகள௠இனà¯à®®à¯ˆ மறà¯à®±à¯à®®à¯ மரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®•ளை சிறீலஙà¯à®•ா அரச௠தடைசெயà¯à®¤à®¤à®¾à®²à¯ காயமடைநà¯à®¤ பெரà¯à®®à®³à®µà®¾à®© மகà¯à®•ளின௠அவயவஙà¯à®•ளை அவசியமினà¯à®±à®¿ தாஙà¯à®•ள௠வெடà¯à®Ÿà®¿ அகறà¯à®±à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¿à®¯ நிலைகà¯à®•௠தளà¯à®³à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à®¾à®• à®…à®™à¯à®•ிரà¯à®¨à¯à®¤ வைதà¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯à®•ள௠தெரிவிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯.
இநà¯à®¤ அறிகà¯à®•ையானத௠சிறீலஙà¯à®•ா மீதான போரà¯à®•à¯à®•à¯à®±à¯à®± விசாரணையை வெக௠அணà¯à®¤à¯ˆà®®à®¯à®¾à®• கொணà¯à®Ÿà¯à®µà®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®• அவà¯à®¸à¯à®¤à®¿à®°à¯‡à®²à®¿à®¯à®¾à®µà¯ˆà®¤à¯ தளமாகà¯à®•ொணà¯à®Ÿ பொதà¯à®šà¯‡à®µà¯ˆà®•ள௠நீதிமையம௠(PIAC) எனà¯à®± அமைபà¯à®ªà¯ˆà®šà¯ சேரà¯à®¨à¯à®¤ எடà¯à®µà¯‡à®Ÿà¯ சனà¯à®°à¯‹à®µà¯ தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®• பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ த ரெலிகிராப௠தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
சிறீலஙà¯à®•ாவில௠இடமà¯à®ªà¯†à®±à¯à®± போரà¯à®•à¯à®•à¯à®±à¯à®±à®™à¯à®•ள௠தொடரà¯à®ªà®¿à®²à¯ நாம௠தெளிவான ஆயà¯à®µà¯ˆ மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à¯‹à®®à¯. சிறீலஙà¯à®•ாவில௠கொடà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© போரà¯à®•à¯à®•à¯à®±à¯à®±à®™à¯à®•ள௠இடமà¯à®ªà¯†à®±à¯à®±à¯à®³à¯à®³à®©. எனவே à®…à®™à¯à®•௠இடமà¯à®ªà¯†à®±à¯à®± போரà¯à®•à¯à®•à¯à®±à¯à®±à®™à¯à®•ள௠தொடரà¯à®ªà®¿à®²à¯ நீதியான விசாரணைகளை மேறà¯à®•ொளà¯à®µà®¤à®©à¯ மூலமே à®…à®™à¯à®•௠ஒர௠இனநலà¯à®²à®¿à®£à®•à¯à®•பà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯à®®à¯, அமைதியையà¯à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ என அவர௠மேலà¯à®®à¯ தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.
எனினà¯à®®à¯ சிறீலஙà¯à®•ா அரச௠தான௠மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿ போரà¯à®•à¯à®•à¯à®±à¯à®±à®™à¯à®•ளின௠தடையஙà¯à®•ளையà¯à®®à¯, ஆதாரஙà¯à®•ளையà¯à®®à¯ அழிதà¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à®¾à®• பிரிதà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ மிடிலà¯à®šà¯†à®•à¯à®¸à¯ பலà¯à®•லைகà¯à®•ழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ பேராசிரியரான விலà¯à®²à®¿à®¯à®®à¯ செபாஸ௠அலà¯à®œà®šà¯€à®°à®¾ தொலைகà¯à®•ாடà¯à®šà®¿à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.
இதனிடையே, எதிரà¯à®µà®°à¯à®®à¯ மாரà¯à®šà¯à®®à®¾à®¤à®®à¯ இடமà¯à®ªà¯†à®±à®µà¯à®³à¯à®³ à®.நாவின௠மனித உரிமைகள௠ஆணைகà¯à®•à¯à®´à¯à®µà®¿à®²à¯ சிறீலஙà¯à®•ா மீதான சà¯à®¯à®¾à®¤à¯€à®©à®®à®¾à®© போரà¯à®•à¯à®•à¯à®±à¯à®± விசாரணையை கோரà¯à®®à¯ தீரà¯à®®à®¾à®©à®¤à¯à®¤à¯ˆ வொசிஙà¯à®Ÿà®©à¯ தனத௠மூனà¯à®±à®¾à®µà®¤à¯ தீரà¯à®®à®¾à®©à®®à®¾à®• கொணà¯à®Ÿà¯à®µà®°à¯à®µà®¤à¯ பெரà¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à¯à®®à¯ உறà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®©à®¤à¯ என படைதà¯à®¤à¯à®±à¯ˆ ஆயà¯à®µà®¾à®³à®°à¯ à®…à®°à¯à®·à¯ அவரà¯à®•ள௠ஈழமà¯à®ˆà®¨à®¿à®¯à¯‚ஸà¯à®‡à®±à¯à®•௠தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.
சிறீலஙà¯à®•ா மீதான உடனடியான பொரà¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°à®¤à¯à®¤à®Ÿà¯ˆ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®±à¯à®•ான சநà¯à®¤à®°à¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•ள௠கà¯à®±à¯ˆà®µà®¾à®•வே உளà¯à®³à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ அதனையà¯à®®à¯ நாம௠நிராகரிகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯.
சிறீலஙà¯à®•ாவà¯à®•à¯à®•௠வழஙà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ காலஅவகாசம௠காலம௠கடநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯, எனவே சிறீலஙà¯à®•ா அரச௠தபà¯à®ªà¯à®µà®¤à®±à¯à®•ான சநà¯à®¤à®°à¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•ள௠மிகவà¯à®®à¯ கà¯à®±à¯ˆà®µà®¾à®©à®¤à¯ ஆனால௠தமிழ௠மகà¯à®•ளின௠அழà¯à®¤à¯à®¤à®™à¯à®•ளà¯à®®à¯, தமிழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ à®…à®´à¯à®¤à¯à®¤à®™à¯à®•ளà¯à®®à¯ இநà¯à®¤ சநà¯à®¤à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ மேறà¯à®•à¯à®²à®•தà¯à®¤à®¿à®©à¯ மீத௠மேலà¯à®®à¯ தீவிரமாக அதிகரிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯.
இநà¯à®¤à¯à®šà®®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¾à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ தமிழ௠இனம௠பெரà¯à®®à¯à®ªà®¾à®©à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®©à®¤à¯ என நாம௠ஒறà¯à®±à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®• காணà¯à®ªà®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ தான௠மேறà¯à®•à¯à®²à®•தà¯à®¤à®¿à®©à¯ அசைவ௠தஙà¯à®•ியிரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ என அவர௠மேலà¯à®®à¯ தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.
செயà¯à®¤à®¿à®¤à¯ தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯: ஈழம௠ஈ நியூஸà¯.