‘பிளà¯à®³à¯ˆà®•ளை தேடியலையà¯à®®à¯ தாயà¯à®®à®¾à®°à¯à®•ளை கொசà¯à®šà¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿, à®®à¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à®¾ à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯ மாறà¯à®±à¯ வரலாறà¯à®±à®¿à®²à¯ இடமà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®¤à¯à®¤à¯ விடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯. பொறà¯à®ªà¯à®ªà®±à¯à®± விளையாடà¯à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®©à®®à®¾à®© தனத௠இநà¯à®¤ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯ தொடரà¯à®ªà®¿à®²à¯ பநà¯à®¤à¯à®µà¯€à®šà®¿ விளையாடà¯à®®à¯ விளையாடà¯à®Ÿà¯ வீரர௠மà¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à®¾ à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯ பொதà¯à®®à®©à¯à®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯ கோரி விளகà¯à®•ம௠அளிகà¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯’
‘à®®à¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à®¾ à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯ தனத௠அரசாஙà¯à®•தà¯à®¤à¯ˆ வானளாவ பà¯à®•à®´à¯à®¨à¯à®¤à¯ பேசலாமà¯. இநà¯à®¤ ஆடà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®²à¯ இநà¯à®¤ நாட௠இனà¯à®±à¯ ஆசியாவின௠ஆசà¯à®šà®°à®¿à®¯à®®à®¾à®• மாறி, உலக ஆசà¯à®šà®°à®¿à®¯à®®à®¾à®•à¯à®®à¯ பாதையில௠நடை போடà¯à®•ிறத௠எனà¯à®±à¯à®®à¯ சொலà¯à®²à®²à®¾à®®à¯. இவை பறà¯à®±à®¿ நாம௠கிஞà¯à®šà®¿à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ கவலைபà¯à®ªà®Ÿ போவதிலà¯à®²à¯ˆ. தஙà¯à®•ளத௠இரà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•ளை தகà¯à®• வைதà¯à®¤à¯à®•ொளà¯à®µà®¤à®±à¯à®•ாக, இத௠போனà¯à®±à¯ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯ கூறà¯à®®à¯ நீல இரதà¯à®¤à®®à¯ ஓடà¯à®®à¯ தமிழரà¯à®•ள௠நாட௠மà¯à®´à¯à®•à¯à®• இரà¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. ஆனாலà¯, இரà¯à®ªà®¤à¯ – à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ தாயà¯à®®à®¾à®°à¯à®•ள௠தஙà¯à®•ளத௠பிளà¯à®³à¯ˆà®•ளைக௠காணவிலà¯à®²à¯ˆ என à®…à®´à¯à®¤à¯ பà¯à®²à®®à¯à®ªà®¿ போராடà¯à®Ÿà®®à¯ நடதà¯à®¤à¯à®µà®¤à®©à®¾à®²à¯ மனித உரிமை கà¯à®±à¯à®±à®šà¯à®šà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•ள௠உணà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®•விடாத௠என பெறà¯à®± பிளà¯à®³à¯ˆà®•ளை இழநà¯à®¤ தவிகà¯à®•à¯à®®à¯ தாயà¯à®®à®¾à®°à¯à®•ளை கொசà¯à®šà¯ˆà®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿, à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯ பேசியà¯à®³à¯à®³à®¤à¯ˆ à®’à®°à¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ à®à®±à¯à®±à¯à®•à¯à®•ொளà¯à®³à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯’ எனà¯à®±à¯ ஜனநாயக மகà¯à®•ள௠மà¯à®©à¯à®©à®©à®¿à®¯à®¿à®©à¯ தலைவர௠மனோகணேசன௠தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.
இத௠தொடரà¯à®ªà®¾à®• அவர௠தொடரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯ தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®µà®¤à¯, ‘1995ஆமà¯, 1996ஆம௠வரà¯à®Ÿà®™à¯à®•ளில௠அவà¯à®¸à¯à®¤à®¿à®°à¯‡à®²à®¿à®¯ நடà¯à®µà®°à¯à®•ள௠டெரலà¯à®®à¯, எமரà¯à®šà®©à¯à®®à¯, à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à®¿à®©à¯ பநà¯à®¤à¯à®µà¯€à®šà¯à®šà¯ˆ கà¯à®±à¯à®±à®®à¯ சாடà¯à®Ÿà®¿à®¯à®ªà¯‹à®¤à¯ அத௠தொடரà¯à®ªà®¿à®²à¯ சரà¯à®µà®¤à¯‡à®š கிரிகà¯à®•ட௠சபை நடவடிகà¯à®•ை எடà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ என கிரிகà¯à®•ட௠உலகம௠கோரியதà¯.
அதையடà¯à®¤à¯à®¤à¯ சரà¯à®µà®¤à¯‡à®š கிரிககெட௠சபை ஒர௠விறà¯à®ªà®©à¯à®©à®°à¯à®•ளின௠கà¯à®´à¯à®µà¯ˆ நியமிதà¯à®¤à¯ à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à®¿à®©à¯ உடமà¯à®ªà®¿à®²à¯ ஆயà¯à®µà¯ உபகரணஙà¯à®•ளை பொரà¯à®¤à¯à®¤à®¿, கையை அளநà¯à®¤à¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µ பரிசீலனை செயà¯à®¤à¯, பநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®šà¯à®šà¯ˆ படம௠பிடிதà¯à®¤à¯ ஆராயà¯à®¨à¯à®¤à¯ தீரà¯à®ªà¯à®ªà¯ வழஙà¯à®•ியதை à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯à®•à¯à®•௠நான௠ஞாபகபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•ிறேனà¯. அவர௠மீத௠சà¯à®®à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ இநà¯à®¤ பாரிய கà¯à®±à¯à®±à®šà¯à®šà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ தொடரà¯à®ªà®¿à®²à¯ கிரிகà¯à®•ெட௠பறà¯à®±à®¿ எநà¯à®¤à®µà®¿à®¤ அறிவà¯à®®à¯ இலà¯à®²à®¾à®¤ அரசியலà¯à®µà®¾à®¤à®¿à®•ள௠கரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•ூறà¯à®µà®¤à¯à®®à¯, அதைவிட இதà¯à®ªà®±à¯à®±à®¿ விசாரிகà¯à®•ாமலேயே தீரà¯à®ªà¯à®ªà¯ கூறà¯à®µà®¤à¯à®®à¯ எநà¯à®¤ அளவà¯à®•à¯à®•௠பொறà¯à®¤à¯à®¤ மறà¯à®±à®¤à®¾à®• இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯‹, அதைவிட இனà¯à®±à¯ à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯, இநà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ காணமலà¯à®ªà¯‹à®©à®µà®°à¯à®•ளின௠மனித உரிமை விவகாரம௠தொடரà¯à®ªà®¿à®²à¯ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯ கூறà¯à®µà®¤à¯
à®®à¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®³à¯à®¤à®©à®®à®¾à®©à®¤à¯.
இவரà¯à®•à¯à®•௠இவரத௠அரசாஙà¯à®•தà¯à®¤à®¿à®©à¯ கறà¯à®±à¯à®•à¯à®•ொணà¯à®Ÿ ஆணைகà¯à®´à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯ தெரியவிலà¯à®²à¯ˆ, à®.நா மனித உரிமை ஆணைகà¯à®•à¯à®´à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯ தெரியவிலà¯à®²à¯ˆ.
இநà¯à®¤ கிரிகà¯à®•ட௠வீரரின௠இநà¯à®¤ கூறà¯à®±à¯, மனித உரிமைகளà¯à®•à¯à®•ாக இநà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ போராடà¯à®®à¯ தமிழà¯, சிஙà¯à®•ள, à®®à¯à®¸à¯à®²à®¿à®®à¯ மனித உரிமை போராளிகளையà¯à®®à¯, தமிழகதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯, உலகம௠மà¯à®´à¯à®•à¯à®•வà¯à®®à¯ மனித உரிமை போராடà¯à®Ÿà®™à¯à®•ளை நடதà¯à®¤à®¿ வரà¯à®®à¯ உணரà¯à®µà®¾à®³à®°à¯à®•ளையà¯à®®à¯ மிக கடà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®• அவமானபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
கடதà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯, கொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯, கைதà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯, கபà¯à®ªà®®à¯ வாஙà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ கொடà¯à®®à¯ˆà®•ளà¯à®•à¯à®•௠உளà¯à®³à®¾à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ மகà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•ாக போராடà¯à®®à¯ மனித உரிமை போராளிகளை, தனத௠பொறà¯à®ªà¯à®ªà®±à¯à®± கரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மூலம௠மà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®³à¯à®•ளாக à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯ அடையாளபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.
பொறà¯à®ªà¯à®ªà®±à¯à®± விளையாடà¯à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®©à®®à®¾à®© தனத௠இநà¯à®¤ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯ தொடரà¯à®ªà®¿à®²à¯ பநà¯à®¤à¯à®µà¯€à®šà®¿ விளையாடà¯à®®à¯ விளையாடà¯à®Ÿà¯ வீரர௠மà¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à®¾ à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯ பொதà¯à®®à®©à¯à®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯ கோரி விளகà¯à®•ம௠அளிகà¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯.
இரà¯à®ªà®¤à¯ – à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ தாயà¯à®®à®¾à®°à¯à®•ள௠தஙà¯à®•ளத௠பிளà¯à®³à¯ˆà®•ளைக௠காணவிலà¯à®²à¯ˆ என à®…à®´à¯à®¤à¯ பà¯à®²à®®à¯à®ªà®¿ போராடà¯à®Ÿà®®à¯ நடதà¯à®¤à¯à®µà®¤à®©à®¾à®²à¯ கà¯à®±à¯à®±à®šà¯à®šà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•ள௠உணà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®•ிவிடாத௠என à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯ கூறà¯à®•ிறாரà¯. அதாவத௠விசாரிகà¯à®•ாமலேயே இவர௠தீரà¯à®ªà¯à®ªà¯ வழஙà¯à®•à¯à®•ிறாரà¯. இதà¯à®ªà®±à¯à®±à®¿, உணà¯à®®à¯ˆ அலà¯à®²à®¤à¯ பொய௠என தீரà¯à®ªà¯à®ªà¯ வழஙà¯à®• à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®©à¯à®•à¯à®•௠எனà¯à®© தகைமை என நான௠கேடà¯à®• விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®•ிறேனà¯.
à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯ பà¯à®•à®´à¯à®®à¯ இதே இலஙà¯à®•ை அரசாஙà¯à®•ம௠நியமிதà¯à®¤ ‘கறà¯à®±à¯à®•à¯à®•ொணà¯à®Ÿ பாடஙà¯à®•ள௠ஆணைகà¯à®•à¯à®´à¯’ காணாமல௠போனோரத௠உறவà¯à®•ளின௠கதறலà¯à®•ளை மறà¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®®à®²à¯ இவை தொடரà¯à®ªà®¾à®• விசாரணைகள௠நடதà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ என கூறியà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
இதை செயà¯à®¯à¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿à®¤à®¾à®©à¯ à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯ கொசà¯à®šà¯ˆà®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³ கதறியழà¯à®®à¯ அநà¯à®¤ தாயà¯à®®à®¾à®°à¯à®•ளà¯à®®à¯ கோரà¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. இதையே டேவிட௠கமரூனà¯à®®à¯ கோரà¯à®•ிறாரà¯. இதையே தமிழகமà¯à®®à¯ கோரà¯à®•ிறதà¯. சரà¯à®µà®¤à¯‡à®š மனà¯à®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯ சபை உடà¯à®ªà®Ÿ உலக மனித உரிமை அமைபà¯à®ªà¯à®•ளà¯à®®à¯ இதையே கோரà¯à®•ினà¯à®±à®©. எலà¯à®²à®¾à®µà®±à¯à®±à®¿à®²à¯à®®à¯ மேலாக à®.நா சபையின௠மனித உரிமை பேரவையில௠அமெரிகà¯à®•ா, இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾, à®à®°à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®¯ ஒனà¯à®±à®¿à®¯à®®à¯ உடà¯à®ªà®Ÿ பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ நாடà¯à®•ள௠ஒனà¯à®±à®¿à®£à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ நிறைவேறà¯à®±à®¿à®¯ அதிகாரபà¯à®ªà¯‚à®°à¯à®µà®®à®¾à®© தீரà¯à®®à®¾à®©à®®à¯à®®à¯ இதையே கோரà¯à®•ிறதà¯. இத௠எதà¯à®µà¯à®®à¯ இலஙà¯à®•ையிலà¯à®®à¯, இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®²à¯à®®à¯ பநà¯à®¤à¯à®µà¯€à®šà®¿ விளையாடà¯à®®à¯ à®®à¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à®¾ à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯à®•à¯à®•௠தெரியவிலà¯à®²à¯ˆ.
‘வடகà¯à®•ிறà¯à®•௠அழைதà¯à®¤à¯ செனà¯à®±à¯ பிரதமர௠டேவிட௠கமரூனை சிலர௠தவறாக வழி நடதà¯à®¤à®¿ விடà¯à®Ÿà®¤à®¾à®•’ சொலà¯à®²à®¿à®¯à¯à®®à¯, நாடà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ à®à®©à¯ˆà®¯ பகà¯à®¤à®¿à®•ளை விட வடகà¯à®•ிலேயே இனà¯à®±à¯ அதிக வளரà¯à®šà¯à®šà®¿ திடà¯à®Ÿà®™à¯à®•ள௠மà¯à®©à¯à®©à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à®•வà¯à®®à¯ கூறியà¯à®®à¯, இதை வட இலஙà¯à®•ையின௠பிரசà¯à®šà®¿à®©à¯ˆà®¯à®¾à®• மாதà¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ காடà¯à®Ÿà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯à®®à¯ à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿ செயà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. பிளà¯à®³à¯ˆà®•ளை காணவிலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®© தாயà¯à®®à®¾à®°à¯à®•ளà¯à®®à¯, பெரியவரà¯à®•ளை காணவிலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®© பிளà¯à®³à¯ˆà®•ளà¯à®®à¯, கணவரà¯à®®à®¾à®°à¯à®•ளை காணவிலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®© மனைவிமாரà¯à®®à¯; தேடியலைநà¯à®¤à¯ போராடà¯à®µà®¤à¯ வடகà¯à®•à¯à®•à¯à®•௠மாதà¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ சொநà¯à®¤à®®à®¾à®© பிரசà¯à®šà®¿à®©à¯ˆà®¯à®²à¯à®². இத௠இனà¯à®±à¯ ஒர௠தேசிய பிரசà¯à®šà®¿à®©à¯ˆ.
தெறà¯à®•ில௠இத௠தொடரà¯à®ªà®¿à®²à¯ போராடà¯à®µà®¤à¯ தடà¯à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. வடகà¯à®•ிலே இனà¯à®±à¯ மடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தமிழர௠ஆடà¯à®šà®¿ நிலவà¯à®µà®¤à®¾à®²à¯ à®…à®™à¯à®•௠இதை அடையாளபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ களம௠à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
1977ஆம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ கலவரதà¯à®¤à®¿à®©à¯ போத௠தமிழர௠எனà¯à®± ரீதியில௠கணà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®²à¯‡ தமத௠வீட௠எரிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à®¾à®•வà¯à®®à¯ à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯ தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®© கலவரஙà¯à®•ளின௠பினà¯à®©à®°à¯, தெறà¯à®•ில௠வாழà¯à®¨à¯à®¤ வசதி படைதà¯à®¤ தமிழரà¯à®•ள௠தமிழகதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•௠செனà¯à®±à¯ அடைகà¯à®•லம௠பà¯à®•à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ மேறà¯à®•௠நாடà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠செனà¯à®±à¯ கà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯‡à®±à®¿à®©à®°à¯. வசதியறà¯à®± à®à®´à¯ˆ மலையக தமிழரà¯à®•ள௠வடகà¯à®•ில௠செனà¯à®±à¯ கà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯‡à®±à®¿à®©à®¾à®°à¯à®•ளà¯.
இனà¯à®±à¯ வடகà¯à®•ிலே தஙà¯à®•ள௠பிளà¯à®³à¯ˆà®•ளை இழநà¯à®¤à¯, ‘அவரà¯à®•ள௠இரà¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ளா, இலà¯à®²à¯ˆà®¯à®¾, இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯ அவரà¯à®•ள௠எஙà¯à®•ே இரà¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ள௒ என கதறியழà¯à®®à¯ அநà¯à®¤ தாயà¯à®®à®¾à®°à¯à®•ளில௠சரிபாதியினர௠தெறà¯à®•ில௠இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ செனà¯à®±à¯ வடகà¯à®•ில௠கà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯‡à®±à®¿à®¯ மலையக தமிழரà¯à®•ள௠எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯ அறிநà¯à®¤à¯ கொளà¯à®³à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯. இவரà¯à®•ளைதà¯à®¤à®¾à®©à¯ à®®à¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯ கொசà¯à®šà¯ˆà®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. வீடà¯à®•ள௠எரிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ வேறà¯, பெறà¯à®± பிளà¯à®³à¯ˆà®•ள௠கடதà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ வேறà¯. இத௠மà¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯à®•à¯à®•௠பà¯à®°à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ.
கிரிகà¯à®•ெட௠விளையாடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®®à¯, பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ கà¯à®±à¯à®±à®šà¯à®šà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠உளà¯à®³à®¾à®•ி சரà¯à®šà¯à®šà¯ˆà®•à¯à®•à¯à®°à®¿à®¯à®µà®°à®¾à®• இரà¯à®¨à¯à®¤ இநà¯à®¤ கிரிகn;கட௠வீரரà¯à®•à¯à®•à¯, மனித உரிமைகள௠பறà¯à®±à®¿à®¯ எநà¯à®¤à®µà®¿à®¤ தெளிவà¯à®®à¯, விளகà¯à®•à®®à¯à®®à¯ இலà¯à®²à¯ˆ. இநà¯à®¨à®¿à®²à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ எவரையோ திரà¯à®ªà¯à®¤à®¿à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ தனகà¯à®•௠விளஙà¯à®•ாத விடயஙà¯à®•ள௠தொடரà¯à®ªà®¿à®²à¯ இவர௠மà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®³à¯à®¤à®©à®®à®¾à®• கரà¯à®¤à¯à®¤à¯ கூறியிரà¯à®•à¯à®•ிறாரà¯.
Home செயà¯à®¤à®¿à®•ள௠மà¯à®°à®³à®¿à®¤à®°à®©à¯ பொதà¯à®®à®©à¯à®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯ கோர வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯: மனோகணேசனà¯